What if the behavior of broken British children is less a violent reaction to their inadequate pasts than calculated defiance against their hopeless futures?